Gateway settings do not exist.
Nessun gateway attivo per quella combinazione app_id + line_id.
GATEWAYS ARE PROBABLY DISCONNECTED… TRY AGAIN IN ABOUT 10 MINUTES.
Risposta basata sullo stato di salute, error_code: gateways_probably_disconnected.
GATEWAYS ARE DISCONNECTED. PLEASE RECONNECT BY SCANNING THE QR CODE…
Risposta basata sullo stato di salute, error_code: gateways_disconnected.
No eligible gateway available for retry.
Durante l'invio non è stato trovato alcun gateway funzionante.
message or media is required
Non è stato fornito né message né file_url.
phone is required
Non è stato fornito né phone né email.
Phone number is missing or invalid. Include country code, e.g. +39123456789.
phone non valido — deve iniziare con + e includere il prefisso internazionale.
The phone number does not exist on WhatsApp.
Il numero non ha un account WhatsApp. Non è stato inviato nulla e l'URL Failure Webhook della linea ha ricevuto fallback_reason: "number_not_on_whatsapp".
The email address is invalid.
email non valida.
No such account exists with this email and phone pair.
Li hai inviati entrambi e quella coppia non è nel database — quando invii entrambi, l'API verifica prima l'utente. Inviando anche name e surname l'account viene invece creato, e ricevi sib_user_id.
The phone number associated with this account is not correct. …The current one is: API_SENT_PHONE_NUMBER
Invio con la sola email; l'account esiste ma il telefono memorizzato non è valido.
No phone number is associated with this account.
Invio con la sola email; l'account esiste ma non ha un telefono associato.
No such account exists with this email.
Invio con la sola email; nessun account con quell'indirizzo.
We are sorry but this account is already linked to one of our customers.
Invio con la sola email più name/surname; l'indirizzo appartiene già a un altro cliente.
The file does not exist.
file_url è stato fornito ma a quell'URL non viene servito nulla.
The file size is too large. The maximum file size allowed is 25 MB.
Il file supera il limite di 25 MB.
The file type is not supported.
Il file non rientra nei tipi supportati — vedi la nota sotto questa tabella.
The tts_voice value is not valid.
La voce non è tra le opzioni accettate.
The tts_speed value must be between 0.25 and 4.0.
Fuori intervallo per OpenAI.
The tts_speed value must be between 0.1 and 1.2 for ElevenLabs.
Fuori intervallo per ElevenLabs.
Text to Speech is not enabled for this application.
tts_enabled=1 ma il TTS è disattivato o non configurato per l'app.
Service is temporarily unavailable, please try later.
tts_enabled=1 e nessun gateway è in stato CONNECTED.
no active/connected gateway for this app — connect a line first
Il line_id non corrisponde a un gateway utilizzabile. È anche ciò che ricevi quando nessuna linea è connessa.
Roundbin not found.
Nessun roundbin con quel roundbin_id su questa applicazione.
You cannot send a message because your line status is EXPIRED|DISABLED|NOT_CONFIGURED.
La linea scelta non è in stato CONFIGURED.
All lines in this roundbin are disconnected and no fallback template is set.
Tutte le linee del roundbin sono giù e non c'è un template di fallback. Riconnetti una linea o configurane uno.
You have reached the maximum limit of messages for this month.
Il limite mensile — 10.000 per impostazione predefinita — conta ogni messaggio in uscita andato a buon fine. È un limite di piattaforma, non la soglia giornaliera.
The is_link_preview_enabled value is not valid.
Un valore diverso da 0 o 1.
The phone number does not exist on WhatsApp.
Il destinatario non ha un account WhatsApp.
Group id missing.
is_sent_to_group=1 ma group_id è mancante o vuoto.
Group not found.
group_id non è un gruppo valido. Viene sollevato solo su WA API MASTER — il gateway slave non supporta i gruppi né questa verifica.
template_name is required for cloud_api send.
senza un nome di template.
Template requires {N} variables, {M} provided.
Il numero di template_variables non corrisponde alla definizione del template.
Fallback template not found or not approved.
fallback_template_id non corrisponde a un template APPROVED di questa applicazione. Risincronizza i template da Meta.
Fallback template '{name}' requires {N} variables, {M} provided.
Numero di variabili non corrispondente nel template di fallback della singola chiamata.
{line error} Fallback template send failed: {reason}
La linea non ha potuto inviare, e anche il template di fallback è stato rifiutato. Non è stato consegnato nulla. La prima parte dice perché la linea ha fallito, la seconda perché Meta ha rifiutato.
{line error} Fallback template not delivered: {reason}
La linea non ha potuto inviare. Meta ha accettato il template di fallback, poi lo ha segnalato come non consegnato.
(#190) Access token has expired
Il token di accesso Meta WABA è scaduto. Riconnetti dalla pagina di configurazione WABA.
(#132000) Variable parameter count mismatch
Meta ha rifiutato la chiamata al template — il numero di variabili non corrisponde alla definizione lato Meta.
(#131005) …
Un limite o un errore di permessi di Meta Cloud API. Controlla lo stato dell'account WABA in Meta Business Manager.